(For English, please, scroll down)
Siempre que puedo, después de dejar a los niños en el cole, me escapo a alguna cafetería bonita y allí me pongo al día con los emails, le echo un vistazo (o dos) a Instagram y planifico algo, por pequeño que sea, que me motive. Puede ser desde buscar una nueva receta, una cafetería nueva que descubrir a leer los blogs que sigo con atención, mimo y dedicarles tiempo para escribir comentarios... La semana pasada pensé que sería genial escaparme una mañana yo sola en tren e irme a algún pueblecito y conectar un poco con la naturaleza. Y así di con Maplewood.
Maplewood es un pueblo pequeñito a nos 40 minutos en tren desde Hoboken. Algo curioso que leí sobre este pueblecito es que empieza a conocerse como el Brooklyn del Oeste (Brooklyn West). La razón, Brooklyn está de moda, los precios se han disparado y los pisos siguen siendo igual de pequeños pero más caros. Así que muchas familias están siguiendo el patrón migratorio Manhattan - Brooklyn - Maplewood.
Maplewood ofrece naturaleza, una comunidad joven y activa y lo más tentador: casas coloniales al mismo precio que un piso en la City. Además, la conexión con Manhattan es genial y se tarda el mismo tiempo en llegar que el que se tardaría viviendo en Brooklyn. ¿Quién da más? Yo me escapé allí la mañana del martes y confieso que desde el primer momento me pareció un lugar encantador. Las casas son preciosas y estar rodeado de tanto verde proporciona la sensación de bienestar y tranquilidad que tantas veces anhelo.
Sin embargo, para mi gusto es un lugar demasiado tranquilo (sin vida). Tiene ese tufillo a zona dormitorio en la que no hay vida durante la semana porque todo el mundo trabaja en otro lugar. Además, como en tantos lugares de Estados Unidos, sin coche no puedes hacer nada. Dicho esto, de Maplewood recordaré la oportunidad que me brindó de pasar unas horas en tranquilidad, sin ruidos, reconectando con la naturaleza, poniendo en orden muchos pensamientos, siendo consciente del aquí y ahora y valorar lo afortunada que soy en esta vida.
Mamen Fiol
Early this week a visited the village of Maplewood. A little cozy place surrounded by nature. I read it is known as Brooklyn West due to the migration pattern of moving from Manhattan to Brooklyn to Maplewood. This village has a young and active community, nice coffee shops, supermarket and schools. But the most significant thing and the reason for moving here it is the possibility of buying a colonial house for the price of small apartment in The City spending the same amount of time to your commute as if you were living in Brookling.
After spending several hours there, I got the feeling that this village was too quite during the week days and that having a car it is mandatory in order to move around. So, not for me but whenever I think of Maplewood Ill be reminded of the opportunity it gave to switch off, put my thoughts in order and practice a little of mindfullness.
Buenos días Mamen,parece un pueblecito muy bonito.Para mi seria ideal para pasar el fin de semana y algunas vacaciones.Yo soy de ciudad, ahora bien en din de semana y vacaciones como no pasar con mi gente en algún lugar así no me importa.Evadirte unos dias lejos de la ciudad y sus ruidos y demas nos viene muy bien.Feliz semana.
ReplyDeleteExactamente! Siempre me han dado mucha envidia esas personas que tienen un pueblo al que volver cuando quieren desconectar. Buena semana!! Un beso.
DeleteMe encanto el post y poder conocer un poquito de Maplewood!!!
ReplyDeleteGracias, guapa!!! Aquí compartiendo historias. Lo que más me gusta.
DeleteOh que sitio idílico para escribir, o pintar, o estar con uno mismo una temporada ....justa hasta que ya no te soportas más y suplicas que algún terremoto te sacuda y te saque de tanto ensimismamiento bucolico-pastoril...si es que estamos llenas de contradicciones, pero.... como decía la condesa viuda en Downton Abbey: Soy mujer y puedo ser todo lo contradictoria que quiera :) ¿me encanta!
ReplyDeleteJusto eso! Convivir felizmente con nuestras contradicciones o, mejor dicho, con todas las versiones de una misma.
ReplyDeleteUn abrazo!!
Ay Mamen, pues conseguiste transmitirme esas sensaciones con las fotografías. Qué verdes tan bonitos. Sí que parece un lugar estupendo para retirarse unos días a leer o escribir. Cuando viaje a Nueva York visitaré los espacios que nos muestras aquí. Quiero hacer un viaje largo en el que poder disfrutar de los lugares menos turísticos y más hogareños. Un abrazo.
ReplyDeleteMe alegro de que las fotografías te trasmitan sensaciones. Descubrir sitios así es como un bálsamo para los sentidos. Me encanta Manhattan, pero, a veces, necesito escapar del ruido. Gracias por comentar!
ReplyDeleteUn abrazo!